پزشکان اندومتریوز را بر اساس میزان گستردگی بیماری به یکی از چهار مرحله تقسیم می‌کنند. اندومتریوز مرحله ۲ نوع خفیفی از این بیماری است که با رشد سطحی بافت و احتمالاً ایجاد بافت زخم خفیف همراه است. در حالی که مرحله اندومتریوز نشان‌دهنده میزان رشد بافت است، اما لزوماً با مشکلات باروری ارتباط مستقیم ندارد. هم بارداری طبیعی و هم لقاح مصنوعی می‌توانند تحت تأثیر قرار گیرند و درمان بیشتر به علائم فردی بستگی دارد تا مرحله بیماری.

تشخیص شامل ترکیبی از معاینات لگنی، تصویربرداری و احتمالاً لاپاروسکوپی است. اگرچه درمان قطعی برای اندومتریوز وجود ندارد، اما روش‌هایی مانند کنترل هورمونی بارداری، داروهای ضد درد، جراحی و تغییرات سبک زندگی می‌توانند به مدیریت علائم و بهبود کیفیت زندگی کمک کنند. پزشکان اغلب از سیستم مرحله‌بندی انجمن آمریکایی پزشکی تولید مثل (ASRM) برای طبقه‌بندی اندومتریوز به چهار مرحله استفاده می‌کنند. این سیستم، اندومتریوز را در مراحل ۱ (حداقل)، ۲ (خفیف)، ۳ (متوسط) و ۴ (شدید) بر اساس محل، اندازه، عمق و گستردگی رشد بافت دسته‌بندی می‌کند.