اگرچه هنوز تحقیقات بیشتری لازم است، شواهد نشان می‌دهد که ممکن است ارتباطی بین کم‌کاری تیروئید شدید و هیپوناترمی وجود داشته باشد. این ارتباط می‌تواند به دلیل تأثیر هورمون‌های تیروئید بر عملکرد کلیه باشد. هیپوناترمی وضعیتی است که به سطوح پایین سدیم در خون اشاره دارد. کم‌کاری تیروئید به شرایطی گفته می‌شود که غده تیروئید قادر به تولید مقدار کافی هورمون تیروئید نیست.

اگرچه این وضعیت نسبتاً نادر است، اما امکان دارد فردی همزمان دچار هر دو مشکل شود. شواهد نشان می‌دهد که سطوح پایین سدیم می‌تواند در اثر موارد شدید کم‌کاری تیروئید رخ دهد. با این حال، برای درک بهتر ارتباط این دو شرایط هنوز به تحقیقات بیشتری نیاز است. این مقاله ارتباط بین هیپوناترمی و کم‌کاری تیروئید را با جزئیات بیشتری بررسی می‌کند.

بثورات هاشیموتو (Hashimotos rash) به بثورات یا کهیرهایی اشاره دارد که با تیروئیدیت هاشیموتو در ارتباط هستند، اما این یک تشخیص رسمی یا مجزا محسوب نمی‌شود. تیروئیدیت هاشیموتو یک بیماری خودایمنی است که زمانی رخ می‌دهد که سلول‌های بدن به اشتباه به غده تیروئید حمله می‌کنند. این بیماری شایع‌ترین نوع کم‌کاری تیروئید (تیروئید کم‌فعال) است. طبق گفته‌ی آکادمی پوست آمریکا، برخی از علائم اولیه بیماری‌های تیروئید روی پوست ظاهر می‌شوند.

این علائم می‌توانند شامل پوست خشک و ترک‌خورده، بثورات پوستی و کهیرهای مزمن (که به نام «کهیر یا اورتیکاریا» هم شناخته می‌شود) باشند. تحقیقات حتی نشان می‌دهد که حدود ۳ نفر از هر ۱۰ فرد مبتلا به کهیر، تیروئیدیت هاشیموتو دارند. این احتمالاً به دلیل وجود مقادیر بیشتری از آنتی‌بادی‌های ضدتیروئید است. این پروتئین‌ها به اشتباه به غده تیروئید حمله می‌کنند و ممکن است عملکرد آن را مختل کرده و باعث التهاب و تشدید علائم شوند.