گلمژه یا هوردئولوم، برآمدگی قرمزی است که در لبه پلک ظاهر میشود و هیچ درمان فوری یا معجزهآسایی برای رفع سریع آن وجود ندارد. این عارضه معمولاً طی ۷ تا ۱۰ روز با اجتناب از تحریک و رعایت بهداشت پلک بهبود مییابد1.
در این مدت، بدن با کمک سیستم ایمنی خود سعی میکند عفونت ناشی از باکتریهای موجود در غدد چربی پلک را کنترل و برطرف کند. این فرایند طبیعی ممکن است با اقدامات خانگی یا درمانی تسهیل شود، اما نیاز به صبر و مراقبت دارد.
درمان خانگی گلمژه
گلمژهها به ندرت نشانهای از بیماری جدیتری هستند و معمولاً بدون نیاز به درمان خاصی برطرف میشوند. با این حال، برخی از روشهای خانگی میتوانند روند بهبودی را تسریع کنند و ناراحتی ناشی از آن را کاهش دهند1,2.
اقدامات خانگی نهتنها علائم را تسکین میدهند بلکه به کاهش التهاب و کنترل رشد باکتریها نیز کمک میکنند. در ادامه به مهمترین این روشها میپردازیم.
از تحریک گلمژه خودداری کنید
مهمترین نکته این است که هرگز گلمژه را نکنید یا فشار ندهید. فشار دادن گلمژه باعث پخش شدن باکتریها در اطراف پلک شده و احتمال بروز گلمژههای جدید را افزایش میدهد3.
این کار همچنین ممکن است التهاب و درد را بیشتر کرده و باعث ایجاد عفونت ثانویه در بافتهای اطراف شود. بنابراین رعایت این مورد در روند بهبودی بسیار حیاتی است.
استفاده از کمپرس گرم
یک دستمال تمیز و گرم را به مدت ۱۰ دقیقه روی چشم خود قرار دهید، و این کار را تا چهار بار در روز تکرار کنید. حتماً اطمینان حاصل کنید که دستمال کاملاً تمیز باشد تا از تشدید عفونت جلوگیری شود4.
گرمای موضعی باعث گشاد شدن رگها و بهبود گردش خون در محل میشود که به تخلیه طبیعی عفونت کمک میکند. این کار همچنین التهاب و درد ناشی از گلمژه را کاهش میدهد.
رعایت بهداشت پلک
برای رعایت بهداشت پلک و تسریع بهبودی موارد زیر را رعایت کنید3,2:
- همیشه قبل از گذاشتن یا برداشتن لنزهای تماسی دستهای خود را بشویید.
- از استفاده از لنزهای تماسی یا آرایش چشم مانند ریمل یا خط چشم خودداری کنید.
- لنزهای تماسی را ضدعفونی کرده یا پس از هر بار استفاده دور بیندازید.
- در صورت امکان، گلمژه را با انگشت لمس نکنید.
- هر شب قبل از خواب آرایش چشم را بهطور کامل پاک کنید.
- آرایش چشم قدیمیتر از سه ماه را دور بیندازید.
- از پاککنندههای آرایشی ملایم و تاییدشده توسط پزشک استفاده کنید.
- صورت خود را مرتب و بهطور کامل بشویید.
آرایشی که روی گلمژه استفاده شود، میتواند به باکتری آلوده شود و در صورت استفاده مجدد، موجب ایجاد گلمژه جدید یا انتقال آن به چشم دیگر شود3. پس از بهبود گلمژه، لوازم آرایشی استفادهشده را حتماً دور بیندازید.
این نکات علاوه بر کمک به درمان، از انتقال باکتری به سایر نواحی چشم یا صورت نیز جلوگیری میکنند. رعایت دقیق این اصول بهداشتی میتواند نقش مهمی در پیشگیری از عود مجدد گلمژه داشته باشد.

PhanuwatNandee / Getty Images
درمان پزشکی گلمژه
پزشک ممکن است روشهای مختلف درمانی برای مدیریت گلمژه پیشنهاد دهد. در صورت نیاز، بیمار به متخصص چشمپزشک (افتالمولوژیست یا اپتومتریست) ارجاع داده میشود که در زمینه سلامت چشم تخصص دارند.
بررسی تخصصی توسط چشمپزشک باعث میشود که اگر عفونت گستردهتر یا مزمن باشد، درمان مؤثرتری برای بیمار انتخاب شود. در ادامه انواع درمانهای پزشکی شرح داده میشود.
داروهای مسکن
میتوانید از مسکنهای بدون نسخه مانند ادویل (ایبوپروفن) یا تایلنول (استامینوفن) طبق دستور استفاده کنید. این داروها به کاهش التهاب، درد و قرمزی کمک میکنند1.
ایبوپروفن با مهار مسیر التهابی پروستاگلاندینها عمل میکند، در حالی که استامینوفن بیشتر روی مرکز درد در مغز تأثیر میگذارد. در هر دو صورت، تسکین علائم برای راحتی بیشتر بیمار مهم است.
داروهای تجویزی
پزشک ممکن است پماد موضعی اریترومایسین را تجویز کند، که نوعی آنتیبیوتیک برای از بین بردن باکتریهای عامل گلمژه است. این پماد باید به مدت ۷ تا ۱۰ روز طبق دستور روی گلمژه استفاده شود1.
در برخی موارد، پزشک برای بررسی روند بهبودی ممکن است مراجعه مجدد را پس از چند روز پیشنهاد کند. این پیگیری برای اطمینان از رفع کامل عفونت ضروری است.
در صورتی که گلمژه بهبود نیابد و احتمال بروز سلولیت (عفونت لایه داخلی پوست) وجود داشته باشد، پزشک ممکن است آنتیبیوتیک خوراکی تجویز کند1.
سلولیت یک وضعیت جدیتری است که نیازمند درمان سریع برای جلوگیری از گسترش عفونت به بافتهای اطراف است. درمان خوراکی به کنترل عفونت سیستمیک کمک میکند.
جراحی و اقدامات درمانی
چشمپزشک ممکن است تصمیم به ایجاد برش (لنس کردن) در گلمژه بگیرد تا مایع درون آن را تخلیه کند1. این روش معمولاً سرپایی بوده و تنها چند دقیقه زمان میبرد.
در این روش از بیحسی موضعی برای بیدرد شدن ناحیه استفاده میشود تا بیمار حین عمل راحت باشد2.
فقط یک پزشک متخصص باید این عمل را در محیطی کاملاً استریل انجام دهد. هرگز در خانه اقدام به تخلیه یا دستکاری گلمژه نکنید زیرا خطر عفونت را افزایش میدهد.
پیشگیری از گلمژه
برای جلوگیری از بروز گلمژه، لازم است دستان خود را بشویید و در فعالیتهایی مانند موارد زیر احتیاط بیشتری داشته باشید5:
- استفاده از آرایش، بهویژه آرایش چشم
- قرار دادن یا برداشتن لنزهای تماسی
- مالیدن چشمها
- استفاده از قطرههای چشمی
هرچند نمیتوان بهطور کامل خطر گلمژه را حذف کرد، رعایت این موارد به شکل چشمگیری احتمال عود آن را کاهش میدهد. ایجاد عادات بهداشتی سالم در زندگی روزمره از کلیدهای اصلی پیشگیری است.
آموزش این رفتارها به کودکان و نوجوانان نیز اهمیت زیادی دارد، زیرا آنها بیشتر مستعد تماسهای غیر بهداشتی با چشم هستند. همچنین لازم است در زمان بیماری یا ضعف سیستم ایمنی توجه بیشتری به این نکات داشته باشید.
چه زمانی به پزشک مراجعه کنیم؟
اگر گلمژه طی دو هفته بهطور خود به خودی بهبود نیابد یا بهطور مکرر بازگردد، حتماً به پزشک مراجعه کنید3.
همچنین اگر سابقه بروز مکرر گلمژه دارید یا هر نگرانی دیگری در مورد سلامت چشم دارید، مراجعه به افتالمولوژیست یا اپتومتریست توصیه میشود3. درمان بهموقع میتواند مانع مزمن شدن این عارضه شود.
مروری سریع
گلمژه معمولاً طی ۷ تا ۱۰ روز در خانه بهبود مییابد. استفاده از کمپرس گرم، مسکنها و رعایت بهداشت پلک، کمک زیادی به بهبود میکند.
در صورتی که گلمژه درمان نشود یا مکرراً عود کند، مراجعه به پزشک ضروری است. تشخیص و درمان بهموقع میتواند از عوارض بعدی جلوگیری کند.
سؤالات پرتکرار
چه چیزی باعث بروز گلمژه میشود؟
باکتریهایی که غدد چربی پلک را آلوده میکنند، عامل ایجاد گلمژه هستند. اگر بدون شستن دستها به چشمان خود دست بزنید، احتمال بروز گلمژه افزایش مییابد4.
این باکتریها اغلب از نوع استافیلوکوک هستند که بهطور طبیعی روی پوست وجود دارند ولی در شرایط خاص باعث عفونت میشوند. رعایت بهداشت دستها نقش مهمی در پیشگیری از این وضعیت دارد.
آیا گلمژه مسری است؟
خود گلمژه مسری نیست، اما باکتریهای عامل آن میتوانند از طریق تماس مستقیم منتقل شده و در افراد دیگر گلمژه ایجاد کنند3.
برای جلوگیری از انتقال، از به اشتراکگذاری حوله، دستمال یا لوازم آرایش چشم با دیگران پرهیز کنید. همچنین در صورت ابتلا، رعایت بهداشت فردی ضروری است.
آردایت برای اطمینان از صحت محتوای خود، که در سیاست ویراستاری ما ذکر شده است، از دستورالعملهای سختگیرانهای در زمینه منبعیابی پیروی میکند . ما فقط از منابع معتبر، از جمله مطالعات بررسیشده توسط همتایان، متخصصان پزشکی دارای مجوز، بیماران با تجربه عملی و اطلاعات از مؤسسات برتر، استفاده میکنیم.
- Willmann D, Guier CP, Patel BC, Melanson SW. Hordeolum (stye). In: StatPearls. StatPearls Publishing; 2024.
- American Academy of Ophthalmology. Styes.
- Lindsley K, Nichols JJ, Dickersin K. Non-surgical interventions for acute internal hordeolum.Cochrane Database Syst Rev. 2017;1(1):CD007742. doi:10.1002/14651858.CD007742.pub4
- MedlinePlus. Eyelid bump.
- American Optometric Association. Hordeolum (stye).
- https://www.health.com/get-rid-of-stye-7508141
